Картина Леда и лебедь Рубенса: История и анализ