Calque в английском языке: Определение и примеры