Разделать под орех: История и происхождение фразы