Почему нарушаются лексические нормы? Основные причины