Керем Бурсин: Актерская карьера и личная жизнь